"arranged in classes," 1828, past participle adjective from classify. Meaning "secret" (of government information) is from 1941, American English. Classifieds (n.) "newspaper advertisements arranged by classes," 1913, is short for classified advertisements
1782, from French classifier, from classe (see class (n.)) + -fier (see -fy). Related: Classified; classifying.