1721, "lollipop;" 1778, "lover, sweetheart," from sweet (n.) + -ie.
A sweetheart, in all senses • Often a term of endearment in address: And Tom's the first sweetie she ever had/ Ain't my new computer a sweetie?
[1903+; an isolated instance, sweet-ee, is found by 1778]