1795, agent noun in Latin form from percolate. Slang meaning "house party" is recorded from 1946.
A party where one sells drinks and food to friends in order to pay one's rent; rent party: You could always get together and charge a few coins and have a percolator (1946+ Black)