"mediocre prizefighter," 1926, of unknown origin, credited to U.S. sportswriter and "Variety" staffer Jack Conway (d.1928). Non-boxing sense of "average person" is from Joe Palooka, hero of Ham Fisher's comic strip.
[origin unknown; said to have been coined by the sports writer and humorist Jack Conway]