agent noun from Latin litigare (see litigation). Latin litigator meant "a party to a lawsuit; litigant."