1530s, from knee (n.) + deep (adj.).
Overwhelmed; oversupplied; very much involved; UP TO one's ASS IN something: I never even tried to make money, and now I'm knee deep in the stuff (1940s+)