C17: from Latin indicāre to point out, from in-² + dicāre to proclaim; compare index
Word Origin and History for indicate
v.
1650s, back-formation from indication, or else from Latin indicatus, past participle of indicare "to point out, show, indicate, declare" (see indication). Related: Indicated; indicating.