1550s, imitative of the sound of chatter, probably influenced by jabber. Used early 17c. of the language of rogues and gypsies.