"FBI agent," 1930, shortening of government man; used earlier in an Irish context (1917), but the abbreviation is perhaps the same one.
A Federal Bureau of Investigations agent; feeb (late 1920s+)