1741, probably a reduplication of dally. Related: Dilly-dallying.
To idle; dither in an aimless or pointless fashion: Folks who dilly-dally with dessert (1741+)