1540s, agent noun from boil (v.). Meaning "vessel for boiling" is from 1725; steam engine sense is from 1757.
potboiler