Although adoptive in the sense “acquired or related by adoption” can refer to either parent or child in such a relationship, adoptive is customarily applied to the parent (her adoptive mother) and adopted to the child (their adopted son).
British Dictionary definitions for adoptive
adoptive
/əˈdɒptɪv/
adjective
1.
acquired or related by adoption: an adoptive father