C18: from French génie, from Arabic jinni demon, influenced by Latin genius attendant spirit; see genius
Genie
/ˈdʒiːnɪ/
noun
1.
(Canadian) an award given by the Academy of Canadian Cinema and Television in recognition of Canadian cinematic achievements
Word Origin and History for genie
n.
1650s, "tutelary spirit," from French génie, from Latin genius (see genius); used in French translation of "Arabian Nights" to render Arabic jinni, singular of jinn, which it accidentally resembled, and attested in English with this sense from 1748.